Karevorinfo  Իրադարձություններ  485

«ՆԱՏՕ-ի անդամ Թուրքիան F-16 կործանիչներ է տեղակայում Ադրբեջանում». Ա. Քոչարյանը դիմել է ՆԱՏՕ ԽՎ նախագահին

«ՆԱՏՕ-ի անդամ Թուրքիան F-16 կործանիչներ է տեղակայում Ադրբեջանում». Ա. Քոչարյանը դիմել է ՆԱՏՕ ԽՎ նախագահին

«ՆԱՏՕ-ի անդամ Թուրքիան F-16 կործանիչներ է տեղակայում Ադրբեջանում». Ա. Քոչարյանը դիմել է ՆԱՏՕ ԽՎ նախագահին
17:40 երկուշաբթի, 12 հոկտեմբերի, 2020 թ.
«ՆԱՏՕ-ի անդամ Թուրքիան F-16 կործանիչներ է տեղակայում Ադրբեջանում». Ա. Քոչարյանը դիմել է ՆԱՏՕ ԽՎ նախագահին

ԱԺ «Իմ քայլը» խմբակցության պատգամավոր Անդրանիկ Քոչարյանը Ֆեյսբուքի իր էջում արված գրառմամբ տեղեկացնում է, որ դիմել է ՆԱՏՕ ԽՎ նախագահին՝ Ադրբեջանում  Թուրքիայի կողմից F-16 կործանիչներ տեղակայելու առնչությամբ:

Փաստորեն ՆԱՏՕ-ի անդամ Թուրքիան աջակցում է հայ ժողովրդի ցեղասպանության իրագործմանը. Ա. Քոչարյանը դիմել է ՆԱՏՕ ԽՎ նախագահին

«Այսօր նամակներով դիմեցի ՆԱՏՕ ԽՎ նախագահ Աթթիլա Մեսթերհազիին, ՆԱՏՕ անդամ և ասոցացված պետությունների պատվիրակությունների ղեկավարներին: Տեղեկացրեցի, որ Ադրբեջանը, խախտելով հոկտեմբերի 10-ից՝ ժամը 12:00-ից հայտարարված հումանիտար հրադադարի պահանջները, շարունակում է թիրախավորել խաղաղ բնակչությանը և քաղաքացիական ենթակառուցվածքները:

Ավելին, Թուրքիայի անմիջական աջակցությամբ, փաստորեն շարունակվում է Հայոց ցեղասպանության քաղաքականությունը»,- գրել է պատգամավորը, ապա շարունակել.

«Սա Արցախի Հանրապետությունում տիրող ծանր իրավիճակի հետ կապված իմ կողմից Ձեզ ուղղված երրորդ նամակն է:

Ինչպես գիտեք հոկտեմբերի 9-ին Մոսկվայում Ռուսաստանի, Հայաստանի և Ադրբեջանի արտաքին գործերի նախարարների համատեղ հանդիպումից հետո, հոկտեմբերի 10-ից՝ ժամը 12-ից սկսած, Արցախի Հանրապետությունում հայտարարվեց հումանիտար հրադադար:
Մինչ Հայաստանը կատարում էր հրադադարից ենթադրվող պայմանները, Ադրբեջանը, խախտելով իր պարտավորությունները, վերսկսեց քաղաքացիական բնակավայրերի անխնա գնդակոծությունները և ծանր հրետանու ու մարտական տանկերի օգտագործմամբ՝ գրոհներ սկսեց առաջնագծի տարբեր ուղղություններով: Միևնույն ժամանակ, խախտելով մեր օդային տարածքը, Ադրբեջանի մարտական անօդաչու թռչող սարքերը հարձակումներ գործեցին Հայաստանի Հանրապետության Սյունիքի մարզի հարավային շրջանում գտնվող բնակավայրերի վրա, ինչի արդյունքում զոհվեց մեկ և վիրավորվեցին երեք քաղաքացիական անձինք:

Ցանկանում եմ ձեր ուշադրությունը հրավիրել նաև այն փաստի վրա, որ Թուրքիայի միջամտությամբ Մերձավոր Արևելքից հրավիրված վարձկանները և ահաբեկիչները ներկայումս կռվում են Արցախում՝ թիրախավորելով խաղաղ բնակչությանը։ Սա ոչ այլ ինչ է, քան Օսմանյան Թուրքիայի կողմից 1915 թվականին իրականացված Հայոց ցեղասպանության շարունակման քաղաքականություն. ներկայումս, փաստորեն ՆԱՏՕ-ի անդամ Թուրքիան աջակցում է հայ ժողովրդի ցեղասպանության իրագործմանը։
Խաղաղ ազգաբնակչությունը թիրախավորվում է նաև Իսրայելի և Բելառուսի կողմից մատակարարված զենքերով, որոնք մարդասիրական օգնության քողի տակ ինչպես օդային, այնպես էլ ցամաքային ուղիներով տեղափոխում են Ադրբեջան ։

ՆԱՏՕ-ի անդամ Թուրքիան F-16 կործանիչներ է տեղակայում Ադրբեջանում, դրանք կառավարում են այն անօդաչու թռչող սարքերը, որոնք օգտագործվում են Արցախի տարածքում գտնվող խաղաղ բնակավայրերին և քաղաքացիական ենթակառուցվածքներին թիրախավորելու նպատակով:

Շնորհակալ կլինեմ, եթե ներկայացնեք Ձեր հստակ գնահատականը Թուրքիայի և Ադրբեջանի սանձազերծած գործողությունների և ներկայիս իրավիճակի վերաբերյալ: Լիահույս եմ, որ ապրելու հիմնարար իրավունքը, որը պաշտպանում են արևմտյան ժողովրդավարությունները, արժեք է և ոչ պարզապես խոսքեր»:

Eng:
This is already my third letter to you regarding the grave situation in Artsakh (Nagorno Karabakh Republic).
As you might know following the meeting in Moscow on 9 October the Ministers of Foreign Affairs of Russia, Armenia and Azerbaijan have announced a humanitarian ceasefire in Nagorno Karabakh starting October 10 at 12p.m.
While Armenia faithfully honoured the conditions, Azerbaijan breached its own commitment by resuming indiscriminate shelling of civilian settlements and launching an offensive in different directions of the frontline with the use of heavy artillery and battle tanks. Simultaneously, by violating our airspace, Azerbaijan combat drones also attacked settlements inside the Republic of Armenia, in the southern Syunik region, killing one person and injuring three others.
I would like to draw your attention to the fact that mercenaries and international terrorist fighters from the Middle East recruited by Turkey are currently fighting in Nagorno Karabakh and killing innocent people. This is nothing but the policy of the continuation of the Armenian Genocide implemented by the Ottoman Turkey in 1915 – the first genocide of the 20th century, which resulted in my compatriots fleeing to different parts of the world and forming our Diaspora. Currently NATO member Turkey is supporting the implementation of the genocide of the Armenian people.
You should also know that the innocent civilians are being killed by the weapons supplied by Israel and Belarus, who under the cover of humanitarian assistance transfer them to Azerbaijan both by air and ground routes even during the war.
NATO member Turkey deploys F-16 fighter jets in Azerbaijan, that guide the UAV combat drones, targeting the peaceful settlements and civilian infrastructure in the Nagorno Karabakh territory.
I would be grateful if you could provide your assessment of the actions by Turkey and Azerbaijan and the current situation. Looking forward to hearing from you this time with the hope that the fundamental right to life championed by Western democracies is a value and not mere words.

«ՆԱՏՕ-ի անդամ Թուրքիան F-16 կործանիչներ է տեղակայում Ադրբեջանում». Ա. Քոչարյանը դիմել է ՆԱՏՕ ԽՎ նախագահին

ԱԺ «Իմ քայլը» խմբակցության պատգամավոր Անդրանիկ Քոչարյանը Ֆեյսբուքի իր էջում արված գրառմամբ տեղեկացնում է, որ դիմել է ՆԱՏՕ ԽՎ նախագահին՝ Ադրբեջանում  Թուրքիայի կողմից F-16 կործանիչներ տեղակայելու առնչությամբ:

Փաստորեն ՆԱՏՕ-ի անդամ Թուրքիան աջակցում է հայ ժողովրդի ցեղասպանության իրագործմանը. Ա. Քոչարյանը դիմել է ՆԱՏՕ ԽՎ նախագահին

«Այսօր նամակներով դիմեցի ՆԱՏՕ ԽՎ նախագահ Աթթիլա Մեսթերհազիին, ՆԱՏՕ անդամ և ասոցացված պետությունների պատվիրակությունների ղեկավարներին: Տեղեկացրեցի, որ Ադրբեջանը, խախտելով հոկտեմբերի 10-ից՝ ժամը 12:00-ից հայտարարված հումանիտար հրադադարի պահանջները, շարունակում է թիրախավորել խաղաղ բնակչությանը և քաղաքացիական ենթակառուցվածքները:

Ավելին, Թուրքիայի անմիջական աջակցությամբ, փաստորեն շարունակվում է Հայոց ցեղասպանության քաղաքականությունը»,- գրել է պատգամավորը, ապա շարունակել.

«Սա Արցախի Հանրապետությունում տիրող ծանր իրավիճակի հետ կապված իմ կողմից Ձեզ ուղղված երրորդ նամակն է:

Ինչպես գիտեք հոկտեմբերի 9-ին Մոսկվայում Ռուսաստանի, Հայաստանի և Ադրբեջանի արտաքին գործերի նախարարների համատեղ հանդիպումից հետո, հոկտեմբերի 10-ից՝ ժամը 12-ից սկսած, Արցախի Հանրապետությունում հայտարարվեց հումանիտար հրադադար:
Մինչ Հայաստանը կատարում էր հրադադարից ենթադրվող պայմանները, Ադրբեջանը, խախտելով իր պարտավորությունները, վերսկսեց քաղաքացիական բնակավայրերի անխնա գնդակոծությունները և ծանր հրետանու ու մարտական տանկերի օգտագործմամբ՝ գրոհներ սկսեց առաջնագծի տարբեր ուղղություններով: Միևնույն ժամանակ, խախտելով մեր օդային տարածքը, Ադրբեջանի մարտական անօդաչու թռչող սարքերը հարձակումներ գործեցին Հայաստանի Հանրապետության Սյունիքի մարզի հարավային շրջանում գտնվող բնակավայրերի վրա, ինչի արդյունքում զոհվեց մեկ և վիրավորվեցին երեք քաղաքացիական անձինք:

Ցանկանում եմ ձեր ուշադրությունը հրավիրել նաև այն փաստի վրա, որ Թուրքիայի միջամտությամբ Մերձավոր Արևելքից հրավիրված վարձկանները և ահաբեկիչները ներկայումս կռվում են Արցախում՝ թիրախավորելով խաղաղ բնակչությանը։ Սա ոչ այլ ինչ է, քան Օսմանյան Թուրքիայի կողմից 1915 թվականին իրականացված Հայոց ցեղասպանության շարունակման քաղաքականություն. ներկայումս, փաստորեն ՆԱՏՕ-ի անդամ Թուրքիան աջակցում է հայ ժողովրդի ցեղասպանության իրագործմանը։
Խաղաղ ազգաբնակչությունը թիրախավորվում է նաև Իսրայելի և Բելառուսի կողմից մատակարարված զենքերով, որոնք մարդասիրական օգնության քողի տակ ինչպես օդային, այնպես էլ ցամաքային ուղիներով տեղափոխում են Ադրբեջան ։

ՆԱՏՕ-ի անդամ Թուրքիան F-16 կործանիչներ է տեղակայում Ադրբեջանում, դրանք կառավարում են այն անօդաչու թռչող սարքերը, որոնք օգտագործվում են Արցախի տարածքում գտնվող խաղաղ բնակավայրերին և քաղաքացիական ենթակառուցվածքներին թիրախավորելու նպատակով:

Շնորհակալ կլինեմ, եթե ներկայացնեք Ձեր հստակ գնահատականը Թուրքիայի և Ադրբեջանի սանձազերծած գործողությունների և ներկայիս իրավիճակի վերաբերյալ: Լիահույս եմ, որ ապրելու հիմնարար իրավունքը, որը պաշտպանում են արևմտյան ժողովրդավարությունները, արժեք է և ոչ պարզապես խոսքեր»:

Eng:
This is already my third letter to you regarding the grave situation in Artsakh (Nagorno Karabakh Republic).
As you might know following the meeting in Moscow on 9 October the Ministers of Foreign Affairs of Russia, Armenia and Azerbaijan have announced a humanitarian ceasefire in Nagorno Karabakh starting October 10 at 12p.m.
While Armenia faithfully honoured the conditions, Azerbaijan breached its own commitment by resuming indiscriminate shelling of civilian settlements and launching an offensive in different directions of the frontline with the use of heavy artillery and battle tanks. Simultaneously, by violating our airspace, Azerbaijan combat drones also attacked settlements inside the Republic of Armenia, in the southern Syunik region, killing one person and injuring three others.
I would like to draw your attention to the fact that mercenaries and international terrorist fighters from the Middle East recruited by Turkey are currently fighting in Nagorno Karabakh and killing innocent people. This is nothing but the policy of the continuation of the Armenian Genocide implemented by the Ottoman Turkey in 1915 – the first genocide of the 20th century, which resulted in my compatriots fleeing to different parts of the world and forming our Diaspora. Currently NATO member Turkey is supporting the implementation of the genocide of the Armenian people.
You should also know that the innocent civilians are being killed by the weapons supplied by Israel and Belarus, who under the cover of humanitarian assistance transfer them to Azerbaijan both by air and ground routes even during the war.
NATO member Turkey deploys F-16 fighter jets in Azerbaijan, that guide the UAV combat drones, targeting the peaceful settlements and civilian infrastructure in the Nagorno Karabakh territory.
I would be grateful if you could provide your assessment of the actions by Turkey and Azerbaijan and the current situation. Looking forward to hearing from you this time with the hope that the fundamental right to life championed by Western democracies is a value and not mere words.